【修正】odoo8.0简体中文汉化20170130
完善考勤上班打卡和下班打卡的翻译:
1、
英文原文:Click to Sign In at %s.
原翻译:单击登录在 %s.
修订为:现在时刻 %s您点击即生成考勤上班打卡记录。
2、
英文原文:Last sign in: %s,
%s.
Click to sign out.
原翻译:上次登录时间是:%s,
%s.
鼠标再点击一下就是注销。
前次打卡时间:%s,
%s。
您点击即生成考勤下班打卡记录。
3、修正Attendance 相关原翻译中不符合汉语语法的部分;