2015-08-12 00:50:45 宁波-ODOO咨询(969648513) :

现在访问官方的app库是不是很慢啊

2015-08-12 00:53:08 重庆-mrshelly(49812643) :

如果国外的网站都慢的话,就不奇怪了....

2015-08-12 00:54:20 重庆-mrshelly(49812643) :

https://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/translate/#zh_CN/$?reviewed=nohttps://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/Odoo 模块翻译审阅需要您的贡献... 谢谢大家....

2015-08-12 00:54:43 宁波-ODOO咨询(969648513) :

以前还好，现在慢的跟蜗牛似的

2015-08-12 00:56:50 南京-ccdos(1431494) :

git pull 官方代码 三天 连不上了

2015-08-12 00:59:50 重庆-mrshelly(49812643) :

home address 怎么翻译比较好呢?

2015-08-12 01:00:01 重庆-mrshelly(49812643) :

2015-08-12 01:01:22 宁波-ODOO咨询(969648513) :

主页

2015-08-12 01:01:55 重庆-mrshelly(49812643) :

主页, 真的好吗?

2015-08-12 01:02:12 宁波-ODOO咨询(969648513) :

哪个模块下的

2015-08-12 01:02:19 重庆-mrshelly(49812643) :

我为什么还是感觉以前的家庭地址比较好呢?

2015-08-12 01:02:38 重庆-mrshelly(49812643) :

家庭住址

2015-08-12 01:03:00 宁波-ODOO咨询(969648513) :

要看在哪里的

2015-08-12 01:03:30 宁波-ODOO咨询(969648513) :

hr里的员工信息吗

2015-08-12 01:07:56 重庆-mrshelly(49812643) :

2015-08-12 01:07:59 重庆-mrshelly(49812643) :

费用...

2015-08-12 01:09:20 南通-Lovebaby(529595602) :

国外是家庭住址，用于寄送帐单的

2015-08-12 01:09:32 重庆-mrshelly(49812643) :

对呀, 我也觉得是这个.

2015-08-12 01:10:01 重庆-mrshelly(49812643) :

这里翻译成个人收款帐户, 我觉得有点奇怪. 所以拿不准来问问.

2015-08-12 01:10:41 重庆-mrshelly(49812643) :

我还是改回到 家庭住址吧. 确实也是在这里给联系人添加家庭住址后, 就不会提示这个错误了.

2015-08-12 01:10:45 珠海-老天(281388879) :

跟信用卡里的地址一样的吧，

2015-08-12 01:10:54 南通-Lovebaby(529595602) :

目前的翻译，有些说实话是应用背景与国内有差，所以导致翻译稀奇古怪

2015-08-12 01:11:58 重庆-mrshelly(49812643) :

没有啊,6.x 7.x 的时候有一段时间的翻译还是蛮不错的.

2015-08-12 01:12:02 珠海-老天(281388879) :

再过若干年普及了习惯了说法，就不感觉奇怪了

2015-08-12 01:12:22 珠海-老天(281388879) :

就是感觉不能沿用旧翻译成果，有点可惜了

2015-08-12 01:12:26 珠海-老天(281388879) :

有没有这种感觉？

2015-08-12 01:13:11 宁波-bo(939860269) :

如果odoo运行1000家门店的话，全部在国内，如何更好的布暑？有没有给些建议的？谢谢！

2015-08-12 01:13:33 重庆-mrshelly(49812643) :

嗯... 所以我讨厌批量导入.....

2015-08-12 01:14:09 珠海-老天(281388879) :

1000家

2015-08-12 01:14:21 珠海-老天(281388879) :

吓得我直接坐地上了。。。。

2015-08-12 01:14:26 宁波-bo(939860269) :

1000家门店。POS零售管理

2015-08-12 01:14:30 重庆-mrshelly(49812643) :

今天暂时至此. 谢谢大家....

2015-08-12 01:14:32 重庆-mrshelly(49812643) :

@宁波-bo 直接阿里云, 把配置弄高些.

2015-08-12 01:14:59 上海-开阖Jeff(85822082) :

个人收款账号

2015-08-12 01:15:09 上海-开阖Jeff(85822082) :

这个是我翻译的

2015-08-12 01:15:09 珠海-老天(281388879) :

2015-08-12 01:15:20 宁波-bo(939860269) :

能不能南方城市使用南方服务器，北方城市使用北方服务器。

2015-08-12 01:15:23 珠海-老天(281388879) :

我还停留在3261，雪梨速度超前了

2015-08-12 01:15:28 重庆-mrshelly(49812643) :

@上海-开阖Jeff 啊... 我盖掉了...

2015-08-12 01:15:53 珠海-老天(281388879) :

今天的tra顺畅多了

2015-08-12 01:15:54 上海-开阖Jeff(85822082) :

员工的设置信息里，这里不是必输字段，但是留空的话报销时会报错

2015-08-12 01:16:37 重庆-mrshelly(49812643) :

这个要看联系人FORM 是翻译成什么了. 如果联系人页面翻译是"家庭地址" 然后 这里告诉联系人要设置"个人收款帐户" 就有些不一致了.

2015-08-12 01:16:46 重庆-mrshelly(49812643) :

然后 配置的人也会很奇怪.

2015-08-12 01:17:16 上海-开阖Jeff(85822082) :

联系人？

2015-08-12 01:17:20 重庆-mrshelly(49812643) :

然后 在联系人页面, 找不到配置 "个人收款帐户" 的地方.

2015-08-12 01:17:43 重庆-mrshelly(49812643) :

员工

2015-08-12 01:18:02 重庆-mrshelly(49812643) :

odoo.com runbot 也变慢了.

2015-08-12 01:18:10 重庆-mrshelly(49812643) :

我大防火墙升级换代了.

2015-08-12 01:18:30 上海-开阖Jeff(85822082) :

2015-08-12 01:18:50 上海-开阖Jeff(85822082) :

其实这里真正的意思是 员工对应的业务伙伴

2015-08-12 01:19:04 重庆-mrshelly(49812643) :

哦. 没有注意. 那我修回来.

2015-08-12 01:19:10 上海-开阖Jeff(85822082) :

哎，纠结了，又不知怎么翻译好了

2015-08-12 01:19:56 上海-开阖Jeff(85822082) :

想咋修，改成 ”员工对应的业务伙伴？“

2015-08-12 01:20:17 珠海-老天(281388879) :

只写地址两个字好了

2015-08-12 01:20:24 重庆-mrshelly(49812643) :

嗯. 员工页面那里“联系信息” 翻译成“个人收款账户” 有点奇怪。

2015-08-12 01:20:28 珠海-老天(281388879) :

让观众自己想象

2015-08-12 01:20:37 珠海-老天(281388879) :

住址

2015-08-12 01:20:39 珠海-老天(281388879) :

地址

2015-08-12 01:20:54 重庆-mrshelly(49812643) :

我还是觉得是住址.

2015-08-12 01:21:11 珠海-老天(281388879) :

行吧。就这么干了

2015-08-12 01:21:14 重庆-mrshelly(49812643) :

住址显示的 display_name 是伙伴+地址

2015-08-12 01:21:40 珠海-老天(281388879) :

再来讨论一下这个：

2015-08-12 01:21:41 珠海-老天(281388879) :

${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })

2015-08-12 01:21:51 上海-开阖Jeff(85822082) :

2015-08-12 01:21:54 珠海-老天(281388879) :

这是python吗？还是

2015-08-12 01:21:56 重庆-mrshelly(49812643) :

不折腾了... 我都审过了... 留到后人千人骂名吧....

2015-08-12 01:22:01 重庆-mrshelly(49812643) :

后面的人去修.

2015-08-12 01:22:41 上海-开阖Jeff(85822082) :

职员必须有一个家庭地址

2015-08-12 01:22:38 珠海-老天(281388879) :

2015-08-12 01:22:28 珠海-老天(281388879) :

2015-08-12 01:22:24 重庆-mrshelly(49812643) :

2015-08-12 01:22:23 珠海-老天(281388879) :

2015-08-12 01:22:16 上海-开阖Jeff(85822082) :

2015-08-12 01:22:15 珠海-老天(281388879) :

2015-08-12 01:22:52 上海-开阖Jeff(85822082) :

这个也很奇怪，是吧

2015-08-12 01:22:55 珠海-老天(281388879) :

我试着搜索一下，

2015-08-12 01:23:01 重庆-mrshelly(49812643) :

必须设置家庭地址

2015-08-12 01:23:20 重庆-mrshelly(49812643) :

然后 员工页面"联系信息" 下面 有"家庭地址" 配置项.

2015-08-12 01:23:23 重庆-mrshelly(49812643) :

就OK了呀.

2015-08-12 01:23:30 珠海-老天(281388879) :

职员需要有一个接收纸质对账单的收信地址才行哦~~~

2015-08-12 01:23:36 上海-开阖Jeff(85822082) :

这个其实用于费用记账用到的业务伙伴和报销付款用到的业务伙伴

2015-08-12 01:23:38 珠海-老天(281388879) :

改成这样多么有亲切感

2015-08-12 01:23:46 重庆-mrshelly(49812643) :

对呀. 那个就是对账单寄送地址啊.

2015-08-12 01:24:06 珠海-老天(281388879) :

类似信用卡对账的收信地址住址那种。

2015-08-12 01:24:40 珠海-老天(281388879) :

2015-08-12 01:24:45 珠海-老天(281388879) :

怎么搜索呢？总监

2015-08-12 01:24:53 重庆-mrshelly(49812643) :

因为需要的是地址. 地址就对应一个伙伴.

2015-08-12 01:24:57 珠海-老天(281388879) :

搜text没结果。

2015-08-12 01:25:28 珠海-老天(281388879) :

还是不会玩tra

2015-08-12 01:25:41 珠海-老天(281388879) :

[傻笑]

2015-08-12 01:26:12 重庆-mrshelly(49812643) :

2015-08-12 01:26:15 重庆-mrshelly(49812643) :

本以为这样就OK了.

2015-08-12 01:26:26 重庆-mrshelly(49812643) :

不知道是不是网速慢的原因.

2015-08-12 01:29:10 珠海-老天(281388879) :

2015-08-12 01:29:12 珠海-老天(281388879) :

出来了，

2015-08-12 01:29:29 珠海-老天(281388879) :

2015-08-12 01:29:58 珠海-老天(281388879) :

2015-08-12 01:30:01 珠海-老天(281388879) :

这样子吗？

2015-08-12 01:30:27 珠海-老天(281388879) :

反正弹出来的是友情提示的文字信息，能够起到提示帮助的作用即可。

2015-08-12 01:30:33 珠海-老天(281388879) :

这个原则可以吧？

2015-08-12 01:30:47 上海-开阖Jeff(85822082) :

这翻译。。。。机器味道太浓了

2015-08-12 01:31:21 珠海-老天(281388879) :

2015-08-12 01:31:23 上海-开阖Jeff(85822082) :

提示要能给人action的建议啊

2015-08-12 01:31:28 珠海-老天(281388879) :

by talway, 2 months ago

2015-08-12 01:31:56 珠海-老天(281388879) :

那么，

2015-08-12 01:32:03 珠海-老天(281388879) :

该如何写这个建议？

2015-08-12 01:32:26 上海-开阖Jeff(85822082) :

不如改成 请先在员工的"个人信息"标签页右侧的家庭地址中选择与员工同名的业务伙伴

2015-08-12 01:32:39 珠海-老天(281388879) :

+1

2015-08-12 01:33:13 珠海-老天(281388879) :

虽然我看第一眼也没看明了这个操作的步骤

2015-08-12 01:33:20 上海-开阖Jeff(85822082) :

whatever，我还是不喜欢家庭地址这翻译。。。

2015-08-12 01:33:51 珠海-老天(281388879) :

家庭地址中选择与员工同名的业务伙伴，感觉总有那么一点怪

2015-08-12 01:33:59 珠海-老天(281388879) :

地址中选择伙伴

2015-08-12 01:34:14 珠海-老天(281388879) :

不是很通顺哦

2015-08-12 01:34:15 珠海-老天(281388879) :

再来一个

2015-08-12 01:34:20 珠海-老天(281388879) :

今天把它解决掉

2015-08-12 01:34:28 珠海-老天(281388879) :

后续会沿用到odoo 9

2015-08-12 01:34:44 珠海-老天(281388879) :

welcome @梧桐雨(Judy)

2015-08-12 01:35:01 珠海-老天(281388879) :

朱蹄

2015-08-12 01:35:15 上海-开阖Jeff(85822082) :

.qqbot welcome @梧桐雨(Judy)

2015-08-12 01:35:35 珠海-老天(281388879) :

小秘感冒住院中

2015-08-12 01:35:58 上海-开阖Jeff(85822082) :

总监的小秘又请假了？人流休息一周？

2015-08-12 01:36:00 珠海-老天(281388879) :

请勿骚扰

2015-08-12 01:36:12 珠海-老天(281388879) :

[揉脸]

2015-08-12 01:38:08 上海-开阖Jeff(85822082) :

进群请先修改群名片，谢谢

2015-08-12 01:38:23 上海-flora(1060543887) :

ok

2015-08-12 01:40:07 重庆-mrshelly(49812643) :

小秘只记录日志了. 不负责提醒了.

2015-08-12 01:40:22 珠海-老天(281388879) :

The employee must have a payable account set on his home address.译成：请先给员工的个人信息填写一个用于接收纸质信件的家庭地址。若未填写这个home address将无法用于费用记账用到的业务伙伴和报销付款用到业务伙伴。

2015-08-12 01:40:34 重庆-mrshelly(49812643) :

http://212904.qqlog.mrshelly.com/2015-08-12.html

2015-08-12 01:40:44 重庆-mrshelly(49812643) :

我觉得没有必要写这么多内容.

2015-08-12 01:40:47 珠海-老天(281388879) :

好长

2015-08-12 01:40:49 珠海-老天(281388879) :

。。。

2015-08-12 01:40:51 珠海-老天(281388879) :

是哦

2015-08-12 01:40:57 珠海-老天(281388879) :

罗索多

2015-08-12 01:41:01 珠海-老天(281388879) :

怎么办、

2015-08-12 01:41:04 重庆-mrshelly(49812643) :

主要看 员工页面的联系信息那里那个字段翻译成啥了. 这里就提示啥.

2015-08-12 01:41:06 珠海-老天(281388879) :

写啥？

2015-08-12 01:41:25 重庆-mrshelly(49812643) :

员工->联系信息->home address 这里打算翻译成啥?

2015-08-12 01:41:42 上海-开阖Jeff(85822082) :

个人收款账号

2015-08-12 01:42:02 重庆-mrshelly(49812643) :

个人收款账号 怎么能是"联系信息" 呢?

2015-08-12 01:42:09 重庆-mrshelly(49812643) :

不觉得奇怪吗?

2015-08-12 01:42:30 重庆-mrshelly(49812643) :

2015-08-12 01:42:37 深圳-Joinsen(309863923) :

老天 这个像你不？

2015-08-12 01:43:14 北京-虫二(19379491) :

我觉得这样翻译足够了

2015-08-12 01:43:35 上海-开阖Jeff(85822082) :

可是虫姐您误解了

2015-08-12 01:43:47 北京-虫二(19379491) :

事实就是你必须点进去给这个员工个人一个应付账款科目，否则报销不能生成对应会计分录

2015-08-12 01:43:52 重庆-mrshelly(49812643) :

2015-08-12 01:43:52 上海-开阖Jeff(85822082) :

不是找不到科目，而是找不到业务伙伴

2015-08-12 01:44:18 北京-虫二(19379491) :

2015-08-12 01:44:28 北京-虫二(19379491) :

仅就这句来讲，要求是这一项

2015-08-12 01:44:40 上海-开阖Jeff(85822082) :

直译是不对的

2015-08-12 01:44:43 重庆-mrshelly(49812643) :

不是找不到业务伙伴, 是找不到费用帐单寄送地址.

2015-08-12 01:45:08 北京-虫二(19379491) :

首先员工地址是必须匹配一个员工

2015-08-12 01:45:37 北京-虫二(19379491) :

员工的家庭地址明细中必须要有应付账款科目

2015-08-12 01:45:44 北京-虫二(19379491) :

缺一个都不能正常报销

2015-08-12 01:46:00 上海-开阖Jeff(85822082) :

虫姐，我错了

2015-08-12 01:46:06 上海-开阖Jeff(85822082) :

if not exp.employee_id.address_home_id: raise osv.except_osv(_('Error!'), _('The employee must have a home address.')) if not exp.employee_id.address_home_id.property_account_payable.id: raise osv.except_osv(_('Error!'), _('The employee must have a payable account set on his home address.'))

2015-08-12 01:46:06 重庆-mrshelly(49812643) :

没关系. 先是报错 没有地址.

2015-08-12 01:46:14 上海-开阖Jeff(85822082) :

原来有两句报错

2015-08-12 01:46:24 重庆-mrshelly(49812643) :

再找错没有配置科目.

2015-08-12 01:46:28 重庆-mrshelly(49812643) :

是啊....

2015-08-12 01:46:29 上海-开阖Jeff(85822082) :

天哥，你怎么只找到一句？

2015-08-12 01:46:51 北京-虫二(19379491) :

我没有上面相关的信息说明，但这句肯定是要配置应付账款科目

2015-08-12 01:46:56 上海-开阖Jeff(85822082) :

还是看源码最靠谱

2015-08-12 01:47:23 北京-虫二(19379491) :

@上海-开阖Jeff 哈哈，我看不懂代码啦

2015-08-12 01:47:32 北京-虫二(19379491) :

因为我跑过，所以清楚应该怎么配置

2015-08-12 01:47:39 上海-开阖Jeff(85822082) :

我 手把手 地教你

2015-08-12 01:47:54 重庆-mrshelly(49812643) :

小心坏人.....

2015-08-12 01:48:49 北京-虫二(19379491) :

2015-08-12 01:48:58 北京-虫二(19379491) :

能看懂英文，应该就是我说的那样

2015-08-12 01:49:19 上海-开阖Jeff(85822082) :

是，你说的是对的

2015-08-12 01:49:30 重庆-mrshelly(49812643) :

虫二的翻译更适合翻译第二个出错提示.

2015-08-12 01:49:45 上海-开阖Jeff(85822082) :

我们本来在讨论这个 home adress应该咋翻译

2015-08-12 01:50:12 北京-虫二(19379491) :

我觉得可以翻译为员工信息

2015-08-12 01:50:18 重庆-mrshelly(49812643) :

是啊. 主要是 home address 如何译.要

2015-08-12 01:50:44 重庆-mrshelly(49812643) :

但是在 员工 页面有个字段叫"员工信息" 也觉得很恼火.

2015-08-12 01:50:47 重庆-mrshelly(49812643) :

啥信息?

2015-08-12 01:50:53 上海-开阖Jeff(85822082) :

总监的意思是直译为 家庭地址

2015-08-12 01:50:53 上海-开阖Jeff(85822082) :

总监的意思是直译为 家庭地址

2015-08-12 01:50:54 重庆-mrshelly(49812643) :

这是关键.

2015-08-12 01:51:03 重庆-mrshelly(49812643) :

嗯.

2015-08-12 01:51:03 北京-虫二(19379491) :

8.0的仓库里也有个ADDRESS,昨天才看到，选择好像都只能是供应商

2015-08-12 01:51:07 上海-开阖Jeff(85822082) :

我的意思是意译为 员工收款账号

2015-08-12 01:51:10 北京-虫二(19379491) :

员工详情

2015-08-12 01:51:20 重庆-mrshelly(49812643) :

啥详情呢?

2015-08-12 01:51:24 北京-虫二(19379491) :

可是进去不是输账号吧

2015-08-12 01:51:37 北京-虫二(19379491) :

报销配置

2015-08-12 01:51:39 北京-虫二(19379491) :

哈哈

2015-08-12 01:51:42 重庆-mrshelly(49812643) :

进去就是填写地址啊....

2015-08-12 01:51:49 重庆-mrshelly(49812643) :

联系人地址啊....

2015-08-12 01:51:55 珠海-老天(281388879) :

怎么改？

2015-08-12 01:51:58 珠海-老天(281388879) :

得出结论：

2015-08-12 01:52:04 重庆-mrshelly(49812643) :

不翻译成地址, 天地人难容啊...

2015-08-12 01:52:09 北京-虫二(19379491) :

所以我们最开始测试的时候就是没填写这个

2015-08-12 01:52:16 北京-虫二(19379491) :

那会就是出不来，我又不会看代码

2015-08-12 01:52:34 北京-虫二(19379491) :

直到有天脑袋一热把地址选上，竟然过去了

2015-08-12 01:52:45 北京-虫二(19379491) :

可是我写一个报销的处理过程啊

2015-08-12 01:52:56 北京-虫二(19379491) :

从头到尾的配置就可以正常报销

2015-08-12 01:53:15 珠海-老天(281388879) :

出教程吧

2015-08-12 01:53:16 上海-开阖Jeff(85822082) :

其实这里给user_id加个onchange把use对应的partner返回回来，会减少很多遗漏啊

2015-08-12 01:53:21 珠海-老天(281388879) :

这是血和泪的经验哪！

2015-08-12 01:53:28 珠海-老天(281388879) :

可以卖9块9包邮哦，亲

2015-08-12 01:53:41 北京-虫二(19379491) :

教程在SHINE-IT里啊

2015-08-12 01:53:46 上海-开阖Jeff(85822082) :

已拜读过虫姐的教程

2015-08-12 01:53:52 重庆-mrshelly(49812643) :

赞啊呀

2015-08-12 01:54:16 北京-虫二(19379491) :

好早就发了，最近一年又没学习，又重头学习

2015-08-12 01:54:21 重庆-mrshelly(49812643) :

翻译成啥?

2015-08-12 01:54:38 重庆-mrshelly(49812643) :

多吃点好吃的.

2015-08-12 01:54:43 重庆-mrshelly(49812643) :

提高记忆力....

2015-08-12 01:54:55 北京-虫二(19379491) :

@上海-开阖Jeff 您大人还是叫我小虫吧

2015-08-12 01:55:14 昆山-Jeffery(913547235) :

小虫子

2015-08-12 01:55:17 昆山-Jeffery(913547235) :

呵呵

2015-08-12 01:55:22 昆山-Jeffery(913547235) :

毛毛虫

2015-08-12 01:55:39 北京-虫二(19379491) :

随便叫，都可以

2015-08-12 01:56:13 上海-开阖Jeff(85822082) :

扑棱蛾子

2015-08-12 01:56:24 重庆-mrshelly(49812643) :

2015-08-12 01:56:30 重庆-mrshelly(49812643) :

能确认翻译成啥么?

2015-08-12 01:56:44 重庆-mrshelly(49812643) :

再变蛾子么? 妖娥子....

2015-08-12 01:56:44 昆山-Jeffery(913547235) :

落十一来了，，，

2015-08-12 01:57:08 珠海-老天(281388879) :

The employee must have a payable account set on his home address.

2015-08-12 01:57:41 昆山-Jeffery(913547235) :

这个翻译过的吧

2015-08-12 01:57:42 北京-虫二(19379491) :

员工的家庭地址明细中必须要有应付账款科目

2015-08-12 01:57:55 北京-虫二(19379491) :

个人建议，请大家帮修改

2015-08-12 01:58:11 昆山-Jeffery(913547235) :

明细二字 就不需要了吧

2015-08-12 01:58:27 重庆-mrshelly(49812643) :

嗯. 明细不要了.

2015-08-12 01:58:35 重庆-mrshelly(49812643) :

c , 还是家庭地址......

2015-08-12 01:58:38 珠海-老天(281388879) :

来吧。

2015-08-12 01:58:43 重庆-mrshelly(49812643) :

啦啦啦........

2015-08-12 01:58:43 珠海-老天(281388879) :

速度。

2015-08-12 01:58:45 北京-虫二(19379491) :

之前说帮翻译的，最近太忙，公司快要逼我变技术人员了，让学HTML&CSS基础，这周学这东西去了

2015-08-12 01:58:46 珠海-老天(281388879) :

决定。

2015-08-12 01:58:57 珠海-老天(281388879) :

HTML+CSS

2015-08-12 01:59:06 昆山-Jeffery(913547235) :

应付即可，不一定是应付账款

2015-08-12 01:59:08 重庆-mrshelly(49812643) :

HTML5+CSS3

2015-08-12 01:59:32 北京-虫二(19379491) :

不知道公司想干嘛

2015-08-12 01:59:53 昆山-Jeffery(913547235) :

公司想包装odoo

2015-08-12 02:00:00 昆山-Jeffery(913547235) :

哪家公司？

2015-08-12 02:00:08 深圳-Joinsen(309863923) :

html css 不难

2015-08-12 02:00:37 北京-虫二(19379491) :

公司只想用ODOO，没有想过包装

2015-08-12 02:00:41 北京-虫二(19379491) :

公司有自己的业务

2015-08-12 02:01:00 长春-victor(43309235) :

html css 有没有扫盲教程,我也学点

2015-08-12 02:01:01 深圳-Joinsen(309863923) :

@北京-虫二 哈 把你培养成技术人员

2015-08-12 02:01:14 深圳-Joinsen(309863923) :

网上有教程

2015-08-12 02:01:23 昆山-Jeffery(913547235) :

你们公司是干嘛的

2015-08-12 02:01:25 北京-虫二(19379491) :

我看早晚让我学pathon

2015-08-12 02:01:30 深圳-Joinsen(309863923) :

有一个叫web标准站 你可以去试试

2015-08-12 02:01:33 北京-虫二(19379491) :

odoo上自己整去

2015-08-12 02:01:45 北京-虫二(19379491) :

我刚学基础

2015-08-12 02:02:12 昆山-Jeffery(913547235) :

Python

2015-08-12 02:02:12 重庆-mrshelly(49812643) :

CSS不难?

2015-08-12 02:02:21 北京-虫二(19379491) :

我们公司主业务销售高速打印机，耗材、备件，也提供维护

2015-08-12 02:02:23 昆山-Jeffery(913547235) :

so easy

2015-08-12 02:02:28 重庆-mrshelly(49812643) :

能玩好CSS3 是很难的.

2015-08-12 02:02:35 北京-虫二(19379491) :

保险行业的软件开发

2015-08-12 02:02:51 昆山-Jeffery(913547235) :

估计想把odoo作为业务增长点

2015-08-12 02:02:52 深圳-Joinsen(309863923) :

CSS3没玩 玩CSS时发现不难

2015-08-12 02:03:09 珠海-老天(281388879) :

员工的家庭地址中必须要有应付账款科目

2015-08-12 02:03:18 珠海-老天(281388879) :

The employee must have a payable account set on his home address.

2015-08-12 02:03:24 珠海-老天(281388879) :

确认请按1

2015-08-12 02:03:28 昆山-Jeffery(913547235) :

应付账款 改为 应付

2015-08-12 02:03:29 北京-虫二(19379491) :

1

2015-08-12 02:03:55 上海-开阖Jeff(85822082) :

1

2015-08-12 02:04:21 重庆-mrshelly(49812643) :

1

2015-08-12 02:04:32 珠海-老天(281388879) :

1

2015-08-12 02:04:49 珠海-老天(281388879) :

已保存。

2015-08-12 02:04:55 珠海-老天(281388879) :

进入审阅组审阅。。。

2015-08-12 02:04:57 昆山-Jeffery(913547235) :

应付账款 改为 应付

2015-08-12 02:05:00 珠海-老天(281388879) :

已审阅。。。。。

2015-08-12 02:05:05 昆山-Jeffery(913547235) :

应付账款 改为 应付

2015-08-12 02:05:11 珠海-老天(281388879) :

进入odoo官方简体中文汉化包。

2015-08-12 02:05:15 珠海-老天(281388879) :

[傻笑]

2015-08-12 02:05:20 珠海-老天(281388879) :

改吗？

2015-08-12 02:05:20 昆山-Jeffery(913547235) :

应付账款 改为 应付

2015-08-12 02:05:29 昆山-Jeffery(913547235) :

应付账款 改为 应付

2015-08-12 02:05:30 珠海-老天(281388879) :

应付账款 改为 应付确认请按1

2015-08-12 02:05:32 昆山-Jeffery(913547235) :

应付账款 改为 应付

2015-08-12 02:05:41 珠海-老天(281388879) :

取消审阅

2015-08-12 02:05:50 重庆-mrshelly(49812643) :

2

2015-08-12 02:06:03 珠海-老天(281388879) :

进入待审阅状态

2015-08-12 02:06:34 昆山-Jeffery(913547235) :

在科目吧 才叫应付账款，其他地方都叫 应付

2015-08-12 02:06:40 珠海-老天(281388879) :

不同翻译意见请添加建议，截图如下：

2015-08-12 02:06:42 上海-开阖Jeff(85822082) :

【砖家】昆山-Jeffery(913547235) 10:05:32应付账款 改为 应付 应付账款 改为 应付 应付账款 改为 应付 重要就说三遍

2015-08-12 02:07:22 珠海-老天(281388879) :

待审阅中。。。

2015-08-12 02:07:25 长春-victor(43309235) :

,这个翻译感觉是正确的嘛

2015-08-12 02:07:28 珠海-老天(281388879) :

翻译已保存。

2015-08-12 02:07:30 昆山-Jeffery(913547235) :

我说了 不止三遍

2015-08-12 02:07:44 珠海-老天(281388879) :

嗯，有看到不止三遍啦，

2015-08-12 02:07:53 珠海-老天(281388879) :

这就是大家一起协作啦。

2015-08-12 02:07:56 长春-victor(43309235) :

看起来本来就是一个银行账号

2015-08-12 02:08:10 珠海-老天(281388879) :

全赖有你们。

2015-08-12 02:09:16 重庆-mrshelly(49812643) :

@长春-victor 从哪个地方看起来是一个银行帐号?

2015-08-12 02:09:21 重庆-mrshelly(49812643) :

截个图看看?

2015-08-12 02:09:28 北京-虫二(19379491) :

2015-08-12 02:09:35 珠海-老天(281388879) :

@昆山-Jeffery 进入你的审阅啦哦~~

2015-08-12 02:09:43 珠海-老天(281388879) :

跟我没关系了

2015-08-12 02:09:47 北京-虫二(19379491) :

@长春-victor 他说的应该是最下面账户号码

2015-08-12 02:09:51 珠海-老天(281388879) :

我进入下一条翻译了

2015-08-12 02:10:13 重庆-mrshelly(49812643) :

2015-08-12 02:10:22 深圳-Joinsen(309863923) :

老天很激情

2015-08-12 02:10:31 重庆-mrshelly(49812643) :

这个页面, 无论如何都联想不到一个"银行帐户"

2015-08-12 02:12:04 北京-虫二(19379491) :

我们测试员工信息是人事建立，我特意先让她看教程，要给员工选地址，并配置正确的应付科目

2015-08-12 02:12:21 北京-虫二(19379491) :

因为系统有默认的应付科目，我都配置了二级，所以要重新选择

2015-08-12 02:12:22 珠海-老天(281388879) :

未来的简体中文翻译里有你的一半

2015-08-12 02:12:48 珠海-老天(281388879) :

现在虫儿已经成为实施顾问级别的了

2015-08-12 02:12:50 珠海-老天(281388879) :

很强。

2015-08-12 02:13:54 昆山-Jeffery(913547235) :

厉害

2015-08-12 02:14:57 北京-虫二(19379491) :

权限控制不会，哈哈，等我学好技术才能说做更麻烦的配置

2015-08-12 02:15:15 北京-虫二(19379491) :

跟你们这些技术大神比太小儿科

2015-08-12 02:15:47 上海-flora(1060543887) :

请教个问题：Cannot unreserve a done move

2015-08-12 02:15:52 北京-虫二(19379491) :

请教大神们一个问题，你们所在的公司都系统出现金流量表么

2015-08-12 02:15:55 上海-flora(1060543887) :

unreserved怎么翻译

2015-08-12 02:16:12 上海-flora(1060543887) :

unreserve

2015-08-12 02:16:15 珠海-老天(281388879) :

上下文是怎么讲的呢？

2015-08-12 02:16:20 长春-victor(43309235) :

未保留

2015-08-12 02:16:27 上海-flora(1060543887) :

def do_unreserve(self, cr, uid, move_ids, context=None): quant_obj = self.pool.get("stock.quant") for move in self.browse(cr, uid, move_ids, context=context): if move.state in ('done', 'cancel'): raise osv.except_osv(_('Operation Forbidden!'), _('Cannot unreserve a done move'))

2015-08-12 02:16:47 珠海-老天(281388879) :

双重否定等于肯定吗？

2015-08-12 02:16:48 上海-flora(1060543887) :

stock.move中有一个方法do_unreserve

2015-08-12 02:17:11 珠海-老天(281388879) :

库存要留安全库位吗？

2015-08-12 02:17:14 长春-victor(43309235) :

和那个预留对应的?

2015-08-12 02:17:14 上海-flora(1060543887) :

原来翻译为 不能为一个完成的移动解除保留

2015-08-12 02:17:26 昆山-Jeffery(913547235) :

你说的是新版，还是8

2015-08-12 02:17:31 上海-flora(1060543887) :

是不是翻译成退还呢

2015-08-12 02:17:48 上海-flora(1060543887) :

还是解除预留？

2015-08-12 02:17:54 昆山-Jeffery(913547235) :

原来的翻译 没有问题，

2015-08-12 02:18:17 昆山-Jeffery(913547235) :

而且也保持了 一致性

2015-08-12 02:18:25 上海-flora(1060543887) :

8.0

2015-08-12 02:18:35 昆山-Jeffery(913547235) :

翻译的时候，一定要 保持一致性

2015-08-12 02:19:25 重庆-mrshelly(49812643) :

取消留货

2015-08-12 02:19:36 重庆-mrshelly(49812643) :

取消预留

2015-08-12 02:19:43 北京-虫二(19379491) :

已完成的库存移动不能取消保留？

2015-08-12 02:19:56 北京-虫二(19379491) :

不知道上下文

2015-08-12 02:20:42 重庆-mrshelly(49812643) :

直接翻译为"该库存移动已完成, 不能再操作" 好了..

2015-08-12 02:21:07 上海-开阖Jeff(85822082) :

解除预留

2015-08-12 02:22:00 昆山-Jeffery(913547235) :

谢丽这翻译，太不尊重原文了，驳回

2015-08-12 02:22:04 上海-flora(1060543887) :

嗯 多谢各位

2015-08-12 02:22:27 珠海-老天(281388879) :

[傻笑]

2015-08-12 02:22:35 珠海-老天(281388879) :

老谢要哭了

2015-08-12 02:22:43 珠海-老天(281388879) :

谢丽

2015-08-12 02:22:46 珠海-老天(281388879) :

也是醉了

2015-08-12 02:22:50 重庆-mrshelly(49812643) :

提示是给用户的. 用户明白了就OK了. 为什么一定要尊重原文呢?

2015-08-12 02:23:09 上海-开阖Jeff(85822082) :

百撕不得，什么时候会出现这个报错呢？

2015-08-12 02:23:25 长春-victor(43309235) :

该库存移动已完成, 再操作枪毙

2015-08-12 02:23:31 重庆-mrshelly(49812643) :

应该是在move 上点按钮了吧....

2015-08-12 02:23:43 昆山-Jeffery(913547235) :

其实done 状态，不一定显示这个按钮

2015-08-12 02:23:46 上海-开阖Jeff(85822082) :

done状态会有那按钮么？

2015-08-12 02:23:55 珠海-老天(281388879) :

提示性质的鹰文我个人也认同mrshelly的说法：只是友情提示以便用户操作者看得明白，原文也可能他的说法就不能讲明白。

2015-08-12 02:25:01 北京-虫二(19379491) :

odoo以后能自动出现金流量表

2015-08-12 02:25:08 北京-虫二(19379491) :

每次做都挺痛苦的

2015-08-12 02:25:12 长春-victor(43309235) :

我觉得还是要尊重原文,个人理解更多是代表个人观点

2015-08-12 02:25:34 昆山-Jeffery(913547235) :

no 有些信息除了给用户看，同时也是 支持人员，二线人员 除错的重要信息，除非与oracle一样 加上错误代号

2015-08-12 02:25:44 上海-开阖Jeff(85822082) :

cash flow间接法应该好做，直接法就麻烦了

2015-08-12 02:26:08 上海-开阖Jeff(85822082) :

总觉得直接法貌似可以用上 tax——code 这种奇葩

2015-08-12 02:26:25 重庆-mrshelly(49812643) :

支持人员 二线人员 是直接看英文原文的. 看神马翻译....

2015-08-12 02:26:46 珠海-老天(281388879) :

[傻笑]

2015-08-12 02:26:50 北京-虫二(19379491) :

这时才知道学好英文多么重要，可惜都还给老师了

2015-08-12 02:27:40 昆山-Jeffery(913547235) :

no... 用户通报一个错误，，，支持人员听到的 与英文原本 面目全非，，，，怎么 确定 问题所在

2015-08-12 02:27:48 上海-卓忆(41766525) :

官网上 放模块 好像门槛比较低啊

2015-08-12 02:27:48 北京-虫二(19379491) :

每个月都要做现金流量表，数据还要有依据

2015-08-12 02:28:08 重庆-mrshelly(49812643) :

现在门槛低.

2015-08-12 02:28:12 重庆-mrshelly(49812643) :

后面会越来越高的.

2015-08-12 02:28:26 昆山-Jeffery(913547235) :

我的观点是 尊重原文，保持一致性

2015-08-12 02:29:13 珠海-老天(281388879) :

官网怎么才可以放模块呢？

2015-08-12 02:29:21 珠海-老天(281388879) :

赶紧去占领地盘吧

2015-08-12 02:29:25 珠海-老天(281388879) :

来晚了就晚了。

2015-08-12 02:29:37 上海-开阖Jeff(85822082) :

对卖模块不感兴趣

2015-08-12 02:29:47 重庆-mrshelly(49812643) :

同上

2015-08-12 02:29:58 台州-THL(39181819) :

老天，帮我带块地盘

2015-08-12 02:29:58 重庆-mrshelly(49812643) :

当然, 钱多点儿还是蛮有兴趣的....

2015-08-12 02:30:03 昆山-Jeffery(913547235) :

有些模块可以卖

2015-08-12 02:30:04 上海-开阖Jeff(85822082) :

还是openerp-china里直接包好下载即用更方便

2015-08-12 02:30:21 昆山-Jeffery(913547235) :

更多的是模块定制，功能加强

2015-08-12 02:30:25 珠海-老天(281388879) :

意思是上官网打知名度。

2015-08-12 02:30:25 北京-虫二(19379491) :

请7.0同款预付预收模块

2015-08-12 02:31:16 珠海-老天(281388879) :

别人看到就找你做项目啦。

2015-08-12 02:31:32 珠海-老天(281388879) :

能摆在官网上面，感觉高大上

2015-08-12 02:32:30 上海-小宋(289640816) :

active翻译成，启用，激活，有效，哪个合适？

2015-08-12 02:32:52 珠海-老天(281388879) :

我个人认为，看情况来译

2015-08-12 02:33:06 珠海-老天(281388879) :

在酒店管理里面，房间是否可用。

2015-08-12 02:33:13 珠海-老天(281388879) :

而不是激活。

2015-08-12 02:33:14 台州-THL(39181819) :

启用

2015-08-12 02:33:46 珠海-老天(281388879) :

2015-08-12 02:33:47 北京-虫二(19379491) :

在会计科目设置选项里，倾向启用

2015-08-12 02:33:50 珠海-老天(281388879) :

看上下文吧。

2015-08-12 02:33:50 上海-开阖Jeff(85822082) :

2015-08-12 02:34:32 珠海-老天(281388879) :

姐姐应该不是太胖，床怎么会塌呢？

2015-08-12 02:34:38 珠海-老天(281388879) :

[揉脸]

2015-08-12 02:36:07 珠海-老天(281388879) :

2015-08-12 02:38:38 昆山-Jeffery(913547235) :

老天这宿舍管理，不是酒店

2015-08-12 02:38:51 珠海-老天(281388879) :

工厂宿舍管理，

2015-08-12 02:38:59 珠海-老天(281388879) :

稍等，传群共享里

2015-08-12 02:39:08 珠海-老天(281388879) :

简单的宿舍管理。

2015-08-12 02:40:06 昆山-Jeffery(913547235) :

有演示，或者文档吗

2015-08-12 02:42:14 珠海-老天(281388879) :

宋体

2015-08-12 02:42:15 珠海-老天(281388879) :

太简单了

2015-08-12 02:42:18 珠海-老天(281388879) :

不好意思拿出来

2015-08-12 02:42:29 珠海-老天(281388879) :

这是不知道从哪里下回来的模块，

2015-08-12 02:43:56 昆山-Jeffery(913547235) :

写个简单的介绍呀

2015-08-12 02:44:16 珠海-老天(281388879) :

切到中文

2015-08-12 02:44:21 珠海-老天(281388879) :

里面就是了。

2015-08-12 02:44:28 珠海-老天(281388879) :

哪个员工要住厂内宿舍的

2015-08-12 02:44:38 珠海-老天(281388879) :

填写名字，选住哪个房

2015-08-12 02:45:21 珠海-老天(281388879) :

2015-08-12 02:45:43 昆山-Jeffery(913547235) :

怎么知道哪个房间空

2015-08-12 02:46:03 珠海-老天(281388879) :

2015-08-12 02:46:25 珠海-老天(281388879) :

我是在住宿明细那里看的

2015-08-12 02:46:37 珠海-老天(281388879) :

这个好像没利用自动提醒不为空

2015-08-12 02:46:48 珠海-老天(281388879) :

不能做到会议室管理系统那样，

2015-08-12 02:46:51 陕西-Jack(200864558) :

盘点规格实现了 哎 采购的onchang 读不懂啊

2015-08-12 02:47:05 珠海-老天(281388879) :

不过好像可以把会议室管理模块结合到一起

2015-08-12 02:47:07 珠海-老天(281388879) :

是不？

2015-08-12 02:49:30 珠海-老天(281388879) :

2015-08-12 02:51:37 昆山-Jeffery(913547235) :

是的

2015-08-12 02:51:52 珠海-老天(281388879) :

怎么结合？

2015-08-12 02:51:56 昆山-Jeffery(913547235) :

可以结合在一起

2015-08-12 02:52:30 重庆-mrshelly(49812643) :

答非所问.

2015-08-12 02:53:45 重庆-mrshelly(49812643) :

每个宿舍你当一个会议室就好了.

2015-08-12 02:54:08 珠海-老天(281388879) :

[傻笑]

2015-08-12 02:54:14 昆山-Jeffery(913547235) :

是床位

2015-08-12 02:54:19 昆山-Jeffery(913547235) :

呵呵

2015-08-12 02:54:48 台州-THL(39181819) :

把代码合并到一个模块里

2015-08-12 02:55:07 昆山-Jeffery(913547235) :

改写吧

2015-08-12 02:55:09 台州-THL(39181819) :

然后把ex id 什么的改改

2015-08-12 02:55:19 昆山-Jeffery(913547235) :

有需要，改写才有动力

2015-08-12 02:55:36 重庆-mrshelly(49812643) :

快NEED TA.....

2015-08-12 02:55:36 昆山-Jeffery(913547235) :

或者，我们用这个练练手

2015-08-12 03:06:39 上海-小宋(289640816) :

aged trial balance 现有翻译是账龄分析表，大家帮忙解释一下呗

2015-08-12 03:07:20 珠海-老天(281388879) :

请问怎么帮你？

2015-08-12 03:08:03 广州-奥晶(2851656135) :

你们办公室都用什么打印机，有要粉盒的没，新店开张没销量啊

2015-08-12 03:08:16 昆山-Jeffery(913547235) :

这个翻译可以的

2015-08-12 03:08:23 珠海-老天(281388879) :

免费赠送？

2015-08-12 03:08:37 珠海-老天(281388879) :

办公室都需要的。

2015-08-12 03:10:03 广州-奥晶(2851656135) :

什么型号，我看看我这个月的配额样品还有没有

2015-08-12 03:12:44 陕西-Jack(200864558) :

@重庆-mrshelly 这种事啥错误啊总监

2015-08-12 03:13:50 陕西-Jack(200864558) :

写的无法将数字转为 草稿 啥意思啊

2015-08-12 03:13:52 济南-随风(979581151) :

你的value取出来是字符串。。当然不能用float了

2015-08-12 03:14:01 济南-随风(979581151) :

你打印一下value就知道了

2015-08-12 03:14:02 重庆-mrshelly(49812643) :

字段忘记写 type 了.

2015-08-12 03:14:10 重庆-mrshelly(49812643) :

然后 默认是 float 类型.

2015-08-12 03:14:16 重庆-mrshelly(49812643) :

然后就没有然后,就报错了.

2015-08-12 03:14:23 济南-随风(979581151) :

奥。。搜嘎。。

2015-08-12 03:15:22 陕西-Jack(200864558) :

2015-08-12 03:15:42 陕西-Jack(200864558) :

可我就添加了规格啊 而且还不是 float的类型啊

2015-08-12 03:16:19 重庆-mrshelly(49812643) :

你想说什么?

2015-08-12 03:16:38 重庆-mrshelly(49812643) :

仔细去检查你的代码吧... 不在应用群讨论开发问题.

2015-08-12 03:16:54 陕西-Jack(200864558) :

哦

2015-08-12 03:18:42 重庆-mrshelly(49812643) :

你的截图, 跟规格有几毛钱关系?

2015-08-12 03:19:24 陕西-Jack(200864558) :

做单 报错

2015-08-12 03:20:19 重庆-mrshelly(49812643) :

2015-08-12 03:20:26 重庆-mrshelly(49812643) :

我连字都懒得打了....

2015-08-12 03:21:02 陕西-Jack(200864558) :

哦， 我去苦读书

2015-08-12 03:44:58 厦门-apollo(318565698) :

产品的不同尺寸，是设置成一个属性组，然后 35，36，37等分别设置成一个属性吗？属性值位置也不太清楚要怎么填写

2015-08-12 03:45:37 厦门-apollo(318565698) :

@重庆-mrshelly 给的示例是

2015-08-12 03:47:19 重庆-mrshelly(49812643) :

属性值直接输入.

2015-08-12 03:47:50 重庆-mrshelly(49812643) :

定义属性的时候, 会定义可选择值.

2015-08-12 03:48:32 厦门-apollo(318565698) :

但是是我在订单的地方选择的时候，好象每个属性在产品明细里面只是一个选项

2015-08-12 03:49:31 厦门-apollo(318565698) :

不能选择 尺寸是35或者36

2015-08-12 03:49:55 广东-zoe(2601997645) :

仓库调拨的时候出现这个信息，本来只是入库50个芯片的....结果在手变成了100个.....好奇怪...请问一下是哪里出了问题

2015-08-12 03:55:33 重庆-mrshelly(49812643) :

@厦门-apollo 请检查你的属性设置...

2015-08-12 03:57:49 昆山-Jeffery(913547235) :

此属性非彼属性

2015-08-12 03:58:33 昆山-Jeffery(913547235) :

订单上的 属性用来匹配合适的BOM

2015-08-12 04:01:58 厦门-apollo(318565698) :

能麻烦发个图示例一下吗？

2015-08-12 04:03:02 厦门-apollo(318565698) :

2015-08-12 04:03:20 厦门-apollo(318565698) :

BOM里面也不涉及具体的值啊？

2015-08-12 04:04:00 厦门-apollo(318565698) :

2015-08-12 04:04:55 昆山-Jeffery(913547235) :

BOM属性 和 变型 是两套不同的概念

2015-08-12 04:05:08 厦门-apollo(318565698) :

在系列型号里面会有这个号码选项，但是在订单那边还是选不了

2015-08-12 04:06:59 重庆-mrshelly(49812643) :

2015-08-12 04:07:25 重庆-mrshelly(49812643) :

2015-08-12 04:07:35 昆山-Jeffery(913547235) :

这个 跟 product attribut value 没有关系吧

2015-08-12 04:07:46 昆山-Jeffery(913547235) :

这个是 bom property/

2015-08-12 04:09:21 厦门-apollo(318565698) :

也就是产品的不同尺寸，是设置成一个属性组，然后 35，36，37等分别设置成一个属性记录？

2015-08-12 04:09:39 昆山-Jeffery(913547235) :

BOM属性 和 变型 是两套不同的概念--

2015-08-12 04:09:40 昆山-Jeffery(913547235) :

BOM属性 和 变型 是两套不同的概念

2015-08-12 04:09:41 昆山-Jeffery(913547235) :

--

2015-08-12 04:09:45 昆山-Jeffery(913547235) :

BOM属性 和 变型 是两套不同的概念--

2015-08-12 04:09:57 昆山-Jeffery(913547235) :

重要的事情说3遍

2015-08-12 04:10:13 厦门-apollo(318565698) :

嗯，谢谢

2015-08-12 04:11:08 厦门-apollo(318565698) :

我先学习、考虑一下，再来请教吧

2015-08-12 04:11:36 昆山-Jeffery(913547235) :

不要看字面， 字面是一模一样的

2015-08-12 04:11:44 昆山-Jeffery(913547235) :

尤其是中文字面

2015-08-12 04:17:24 上海-卓忆(41766525) :

2015-08-12 04:18:15 昆山-Jeffery(913547235) :

翻译 错了。。。 state == 状态 或者 州/省

2015-08-12 04:18:48 昆山-Jeffery(913547235) :

我来改

2015-08-12 04:18:50 昆山-Jeffery(913547235) :

正

2015-08-12 04:19:53 昆山-Jeffery(913547235) :

已纠正

2015-08-12 05:28:21 珠海-老天(281388879) :

上海科创板准备就绪：会不会以后出现上海odoo上市公告哟

2015-08-12 05:36:25 广州-MarkLaw(66906600) :

数据库备份的时候提示 ACCESS DENIED 是不是因为服务器的文件系统权限问题？

2015-08-12 05:36:47 重庆-mrshelly(49812643) :

应该是密码弄错了.

2015-08-12 05:40:11 珠海-老天(281388879) :

数据库备份模块提示的还是？

2015-08-12 05:43:41 广州-MarkLaw(66906600) :

是密码错了。。。。

2015-08-12 06:25:21 匿名(1101718534) :

no_label是什么属性

2015-08-12 06:39:30 重庆-mrshelly(49812643) :

@Explorer 请及时更新群名片.

2015-08-12 06:40:06 昆山-Jeffery(913547235) :

各位 科目的修改 已经合并了。。。

2015-08-12 06:43:07 珠海-老天(281388879) :

是nim有合并权吗？

2015-08-12 06:43:54 珠海-老天(281388879) :

那里面是修改变成：中国会计准则2015

2015-08-12 06:44:17 昆山-Jeffery(913547235) :

nim 是odoo的人呢

2015-08-12 06:45:12 珠海-老天(281388879) :

是odoo官方人员？

2015-08-12 06:45:19 珠海-老天(281388879) :

在哪查是不是官方人员？

2015-08-12 06:46:18 珠海-老天(281388879) :

黄老师好。

2015-08-12 06:47:26 珠海-老天(281388879) :

我想向你了解一下：你在odoo的页面里直接web打voip，是这样吗？

2015-08-12 06:49:28 昆山-Jeffery(913547235) :

我需要做 odoo CRM + voip

2015-08-12 06:49:57 重庆-mrshelly(49812643) :

我想要VOIP盒子, 适合小微企业的.

2015-08-12 06:50:13 昆山-Jeffery(913547235) :

VOIP盒子，有啊

2015-08-12 06:50:35 昆山-Jeffery(913547235) :

odoo CRM + voip 卖给 哪些电话营销公司

2015-08-12 06:51:05 重庆-mrshelly(49812643) :

可以自定义脚本的VOIP盒子啊...

2015-08-12 06:51:18 珠海-老天(281388879) :

[傻笑]

2015-08-12 06:51:38 珠海-老天(281388879) :

看来黄老师接项目接到手软。

2015-08-12 06:51:45 珠海-老天(281388879) :

需求非常大。

2015-08-12 06:51:51 昆山-Jeffery(913547235) :

VOIP盒子，就是个 小的SIP交换

2015-08-12 06:52:18 昆山-Jeffery(913547235) :

@重庆-mrshelly 你的量大吗

2015-08-12 06:52:25 昆山-Jeffery(913547235) :

我能提供落地服务

2015-08-12 06:52:28 重庆-mrshelly(49812643) :

我带把儿.....!!!

2015-08-12 06:52:44 深圳-Jason(624344423) :

@昆山-Jeffery 落地呀

2015-08-12 06:52:48 深圳-Jason(624344423) :

NB

2015-08-12 06:52:46 重庆-mrshelly(49812643) :

2015-08-12 06:52:51 重庆-mrshelly(49812643) :

不使用落地网关.

2015-08-12 06:53:12 昆山-Jeffery(913547235) :

客户自我落地，需要有落地资源和网关

2015-08-12 06:53:15 重庆-mrshelly(49812643) :

就是用VOIP盒子实现客户自我傻瓜式落地.

2015-08-12 06:53:24 昆山-Jeffery(913547235) :

或者你的 voip盒子本身具备 电话接口

2015-08-12 06:53:36 重庆-mrshelly(49812643) :

是的. 所以叫VOIP盒子.

2015-08-12 06:53:45 昆山-Jeffery(913547235) :

fxo fxs 接口

2015-08-12 06:53:49 昆山-Jeffery(913547235) :

或者E1 接口

2015-08-12 06:53:58 重庆-mrshelly(49812643) :

带 asterisk 或者其他+FXO网关.

2015-08-12 06:54:25 重庆-mrshelly(49812643) :

客户插上电话线, ODOO配置一下就可以用CRM的.

2015-08-12 06:54:42 深圳-Jason(624344423) :

强

2015-08-12 06:54:49 广西-黄老师(18122909) :

@珠海-老天 是的

2015-08-12 06:55:11 珠海-老天(281388879) :

黄老师怎么看这个需求：客户插上电话线, ODOO配置一下就可以用CRM的.

2015-08-12 06:55:34 广西-黄老师(18122909) :

是的

2015-08-12 06:56:02 珠海-老天(281388879) :

可实现不？

2015-08-12 06:56:10 广西-黄老师(18122909) :

elastix.org

2015-08-12 06:56:10 广西-黄老师(18122909) :

可以

2015-08-12 06:56:20 深圳-七月(159161829) :

挺正常的需求

2015-08-12 06:56:39 广西-黄老师(18122909) :

elastix.+FXO网关.

2015-08-12 06:56:53 昆山-Jeffery(913547235) :

他们现在在玩的是别的CRM 系统

2015-08-12 06:57:03 昆山-Jeffery(913547235) :

现在考虑换系统

2015-08-12 07:07:04 珠海-老天(281388879) :

odoo+elastix.+FXO网关.

2015-08-12 07:07:28 珠海-老天(281388879) :

用odoo管理crm用elastix+FXO打电话。

2015-08-12 07:11:04 昆山-Jeffery(913547235) :

还有些 胶水 需要涂抹。

2015-08-12 07:11:10 昆山-Jeffery(913547235) :

比如 电话队列

2015-08-12 07:11:21 昆山-Jeffery(913547235) :

自动记录来电

2015-08-12 07:11:31 昆山-Jeffery(913547235) :

自动识别、记录来电

2015-08-12 07:11:56 昆山-Jeffery(913547235) :

电话队列-- 包含 拨出队列， 拨入队列

2015-08-12 07:23:40 重庆-mrshelly(49812643) :

嗯. 这些就直接使用 asterisk VOIP网关的脚本, 调用xmlrpc 进行odoo 的记录更新.

2015-08-12 07:24:02 重庆-mrshelly(49812643) :

比如保存通话语音, 记录 crm.phonecall等.

2015-08-12 07:29:07 珠海-老天(281388879) :

odoo上边的voip模块好像不是这样（看视频里的画面）。

2015-08-12 07:29:25 珠海-老天(281388879) :

当然也可能是我不懂啦。

2015-08-12 07:29:29 珠海-老天(281388879) :

我乱讲的。

2015-08-12 07:29:57 昆山-Jeffery(913547235) :

还要能转接到 agent的分机上

2015-08-12 07:30:41 重庆-mrshelly(49812643) :

那个是VOIP的功能.

2015-08-12 07:30:55 重庆-mrshelly(49812643) :

就是在odoo 中模块进行配置.

2015-08-12 07:30:58 昆山-Jeffery(913547235) :

比如，odoo外拨列表，一直在拨，拨通之后，要转接到agent 话机上

2015-08-12 07:31:18 珠海-老天(281388879) :

那个是回拨了。

2015-08-12 07:31:34 昆山-Jeffery(913547235) :

对的，回拨

2015-08-12 07:31:36 珠海-老天(281388879) :

是asterisk规则设置回拨。

2015-08-12 07:31:57 重庆-mrshelly(49812643) :

用odoo 模块去管理 asterisk 回拨及分机规则...

2015-08-12 07:32:02 珠海-老天(281388879) :

全体拨打电话均设置为回拨模式：等待的时间蛮久的。

2015-08-12 07:32:25 珠海-老天(281388879) :

那就是用odoo去编辑修改写入asterisk的conf文件。

2015-08-12 07:32:33 重庆-mrshelly(49812643) :

然后 手机可以添加公司VOIP电话.

2015-08-12 07:32:38 珠海-老天(281388879) :

然后用cli命令让所设置的conf文件生效。

2015-08-12 07:32:48 重庆-mrshelly(49812643) :

所有业务电话, 一律通过网络回公司拨出去.

2015-08-12 07:32:58 昆山-Jeffery(913547235) :

asterisk 肯定运行在realtime 模式

2015-08-12 07:33:06 昆山-Jeffery(913547235) :

直接写 asterisk 配置数据库

2015-08-12 07:33:16 珠海-老天(281388879) :

来来来，

2015-08-12 07:33:39 珠海-老天(281388879) :

我在odoo123安个asterisk然后配置好可以拨打电话，

2015-08-12 07:33:43 珠海-老天(281388879) :

那么，怎么写模块呢？

2015-08-12 07:33:51 重庆-mrshelly(49812643) :

嗯. 好象asterisk 也可以用xmlrpc 吧?

2015-08-12 07:37:35 昆山-Jeffery(913547235) :

asterisk有agi

2015-08-12 07:37:44 昆山-Jeffery(913547235) :

接口

2015-08-12 07:38:01 昆山-Jeffery(913547235) :

或者直接 call asterisk manager api

2015-08-12 07:40:05 重庆-mrshelly(49812643) :

是的.

2015-08-12 07:40:18 重庆-mrshelly(49812643) :

asterisk cli 也是使用的api

2015-08-12 07:43:07 珠海-老天(281388879) :

对接理论上能实现吗？

2015-08-12 07:43:24 珠海-老天(281388879) :

找到一份python版本的asterisk

2015-08-12 07:43:29 厦门-apollo(318565698) :

大神都研究过asterisk啦，在CRM里面好用吗？

2015-08-12 07:44:00 厦门-apollo(318565698) :

app里面有个viop模块要卖EUR399噢

2015-08-12 07:44:38 珠海-老天(281388879) :

EUR399 你买个回来呗

2015-08-12 07:46:28 重庆-mrshelly(49812643) :

其实, 不会media stream .如果会的话, 也可以使用Android 来做电话网关的.

2015-08-12 07:47:01 上海-OpenERP如花(397130146) :

这么屌？

2015-08-12 07:47:39 重庆-mrshelly(49812643) :

可以将android 设备上的语音流媒体做转发的.

2015-08-12 07:47:53 重庆-mrshelly(49812643) :

在anroid 上模拟摘机, 转发.

2015-08-12 07:48:01 重庆-mrshelly(49812643) :

挂断.

2015-08-12 07:48:58 珠海-老天(281388879) :

真心第一次听到这个：media stream

2015-08-12 07:49:42 重庆-mrshelly(49812643) :

语音就是一个媒体流(media stream)

2015-08-12 07:51:07 珠海-老天(281388879) :

media stream要怎么会法？

2015-08-12 07:51:13 珠海-老天(281388879) :

咋学？

2015-08-12 07:51:28 珠海-老天(281388879) :

蓝翔好像没这门课

2015-08-12 07:51:35 珠海-老天(281388879) :

我打电话去问问蓝翔

2015-08-12 07:52:37 珠海-老天(281388879) :

Asterisk click to call Click-To-Call FREE in your Website

2015-08-12 07:52:46 珠海-老天(281388879) :

这种，可以满足刚才的需求吗？

2015-08-12 07:53:28 青岛-DOOM(28922129) :

asterisk 可以用conf配置文件 也可以用mysql存储各种配置文件 实现realtime但postgresql 我没做过实验如果可以 让odoo 按照asterisk期望的模式 写好数据 asterisk 直接就可以工作了

2015-08-12 07:53:45 新疆 _王(94384077) :

都是高人啊！像看天书

2015-08-12 07:54:22 青岛-DOOM(28922129) :

我早些年研究过asterisk 后来全扔了

2015-08-12 07:54:35 珠海-老天(281388879) :

捡起来

2015-08-12 07:54:39 珠海-老天(281388879) :

这不是肥皂。

2015-08-12 07:54:45 珠海-老天(281388879) :

整个模块出来吧，

2015-08-12 07:54:57 珠海-老天(281388879) :

来自中国的odoo_voip，费用：free

2015-08-12 07:55:20 青岛-DOOM(28922129) :

2015-08-12 07:55:41 重庆-mrshelly(49812643) :

光有资料没有用.

2015-08-12 07:56:33 匿名(1101718534) :

请教一下如何设置复选框

2015-08-12 07:56:57 昆山-Jeffery(913547235) :

我10年前玩asterisk

2015-08-12 07:57:22 重庆-mrshelly(49812643) :

都好厉害.....

2015-08-12 07:57:31 珠海-老天(281388879) :

有没有30年前撒尿和泥巴的

2015-08-12 07:57:34 珠海-老天(281388879) :

站出来吧

2015-08-12 07:57:38 珠海-老天(281388879) :

保证不笑你

2015-08-12 07:57:41 重庆-mrshelly(49812643) :

能整个VOIP盒子出来不?

2015-08-12 07:58:11 青岛-DOOM(28922129) :

后来08奥运来了 全国封网 我们这些搞voip的公司 被无情地打死了

2015-08-12 07:59:05 重庆-mrshelly(49812643) :

公司内部用没有关系的.

2015-08-12 07:59:40 重庆-mrshelly(49812643) :

你不提供VOIP服务就行了.

2015-08-12 08:00:29 青岛-DOOM(28922129) :

voip进入中国 并迅速形成气候 不是因为他功能有多么强大而变成弱势运营商 地方运营商 强占市场的工具降低了长途费 才是大众接受的关键

2015-08-12 08:01:02 青岛-DOOM(28922129) :

后俩落地都停了单纯pbx的功能已经比较小众了

2015-08-12 08:08:36 重庆-mrshelly(49812643) :

2015-08-12 08:08:43 重庆-mrshelly(49812643) :

以后浏览器会很强大。

2015-08-12 08:11:13 珠海-老天(281388879) :

[变脸]

2015-08-12 08:35:09 北京-泡泡(1093519417) :

考勤怎么关联到工资条？

2015-08-12 08:42:42 长沙-OE(914473077) :

@珠海-老天 odoo 的 asterisk ，有实战项目没有？

2015-08-12 09:20:05 珠海-老天(281388879) :

@长沙-oe 请深情呼唤：广西-黄老师

2015-08-12 09:38:28 昆山-Jeffery(913547235) :

专业的事情交给专业的去玩，odooy用来做业务应用，asterisk用来做voip应用，第三方的盒子用来做网关。 已经很多年没有碰asterisk 了

2015-08-12 12:30:01 保定-粉刷匠(992102498) :

宋体