2013-11-27 09:18:11 云南-飞虎队():github账号是FlyingTigers，请求加入翻译组
2013-11-27 09:18:11 北京-小义():新人 先去翻译一页，熟悉一下。
2013-11-27 09:18:11 ():新人加入，请多多关照
2013-11-27 09:18:12 重庆-mrshelly():提醒OpenERP 中文文档翻译计划"每日一翻"地址 https://github.com/buke/openerp-doc
2013-11-27 09:18:12 厦门-H991():没有采购订单和采购申请吗？
2013-11-27 09:18:12 济南-netkevin(9166616):
2013-11-27 09:18:12 保定-粉刷匠():http://mofe.me:8099/web?db=OpenERP80_Demo#用户名：po密码：popoOpenERP8.0演示网站已更新到最新版了。
2013-11-27 09:18:12 西安-龚小军():什么时间开始
2013-11-27 09:18:12 @快乐的粉刷匠 ⇪ 标题： openerp
2013-11-27 09:18:14 @shelly→水 ⇪ 标题： buke/openerp-doc · github
2013-11-27 09:18:37 (19934601):怎么进？
2013-11-27 09:19:04 重庆-mrshelly(49812643):.qqbot welcome @胖子
2013-11-27 09:19:58 (19934601): 
2013-11-27 09:20:18 重庆-mrshelly(49812643):@胖子 请及时更新群名片.
2013-11-27 09:24:45 广东-AllanWong(18895563):.qqbot ping
2013-11-27 09:24:45 我还活着!
2013-11-27 09:39:38 珠海-天蝎冥王(885****8):.qqbot welcome 天蝎冥王
2013-11-27 09:40:09 珠海-天蝎冥王(885****8):.qqbot 美元人民币汇率是多少
2013-11-27 09:40:09 美元人民币 当前汇率 6.0925 昨收 6.0927 今开 6.0926 最高 6.0927 最低 6.0924 买入 6.0925 卖出 6.0940
2013-11-27 09:40:15 云南-飞虎队(1981043500):oe的demo文件是.odp后缀的，用什么程序打开
2013-11-27 09:47:19 重庆-mrshelly(49812643):开发群回你了. 使用 OpenOffice 可以打开.
2013-11-27 09:49:07 佛山-姜(1073872148):@重庆-mrshelly 总监，
这里，怎么销售部分的文章这么少？
2013-11-27 09:49:24 佛山-姜(1073872148):
2013-11-27 09:49:25 佛山-姜(1073872148):其他部分呢？
2013-11-27 09:50:50 北京-FireRain(2955297):那个……
2013-11-27 09:51:00 北京-FireRain(2955297):报价单选择了产品以后，报这个错
2013-11-27 09:51:12 重庆-mrshelly(49812643):@佛山-姜 哪部分?
2013-11-27 09:51:49 北京-FireRain(2955297):
2013-11-27 09:51:54 北京-FireRain(2955297):这能是因为神马啊……
2013-11-27 09:52:34 佛山-姜(1073872148):@重庆-mrshelly 厄。。我对比了英文手册，貌似也是只有这2部分，怎么没有销售订单这块
2013-11-27 09:54:14 重庆-mrshelly(49812643):感觉销售没有啥好讲的呀.
2013-11-27 09:54:28 重庆-mrshelly(49812643):多公司 倒是有点 关于销售单 的页面:http://oedoc601.mrshelly.com/book/multi/Logistic/process/process.html
2013-11-27 09:54:28 @shelly→水 ⇪ 标题： 销售与采购流程 - openerp v6
2013-11-27 09:55:01 重庆-mrshelly(49812643):http://oedoc601.mrshelly.com/book/6/6_16_Sales/6_16_Sales_layout.html
2013-11-27 09:55:01 @shelly→水 ⇪ 标题： 自定义销售单格式 - openerp v6
2013-11-27 09:56:56 东莞-周(18684036):请教各位大神，现在哪个版比较稳定些？
2013-11-27 09:57:01 东莞-周(18684036):非常感谢
2013-11-27 09:57:07 重庆-mrshelly(49812643):7.0
2013-11-27 09:57:22 东莞-周(18684036):我表达错了，不好意思
2013-11-27 09:57:31 东莞-周(18684036):我是想说，那个，哪天的
2013-11-27 09:57:31 东莞-周(18684036):我是想说，那个，哪天的
2013-11-27 09:57:39 东莞-周(18684036):
2013-11-27 09:57:41 重庆-mrshelly(49812643):哪天都不稳定.
2013-11-27 09:57:45 重庆-mrshelly(49812643):要稳定. 请用 osbzr
2013-11-27 09:58:46 东莞-周(18684036):说得也是，感谢总监大神指点
2013-11-27 09:58:46 东莞-周(18684036):说得也是，感谢总监大神指点
2013-11-27 09:58:50 OE-Joshua(470534800):错了，哪天都稳定，以后trunk就是稳定版
2013-11-27 09:58:51 东莞-周(18684036):我拿个最后一天好了
2013-11-27 09:59:13 OE-Joshua(470534800):FB说saas也是用trunk的
2013-11-27 10:09:59 云南-飞虎队(1981043500):1157728264@qq.com
2013-11-27 10:10:33 OE-Joshua(470534800):shelly把你的升级到trunk..
2013-11-27 10:11:17 重庆-mrshelly(49812643):不升. 不是没升过.
2013-11-27 10:11:23 重庆-mrshelly(49812643):升过很痛苦....
2013-11-27 10:12:46 OE-Joshua(470534800):我在想如果以后用trunk版本，是不是升级就可以更加平滑了..
2013-11-27 10:13:12 广东-AllanWong(18895563):更加平滑的掉坑吧
2013-11-27 10:13:29 重庆-mrshelly(49812643):同上.
2013-11-27 10:13:29 重庆-mrshelly(49812643):同上.
2013-11-27 10:13:39 北京-FireRain(2955297):赞
2013-11-27 10:13:43 重庆-mrshelly(49812643):"地", 不是"的"
2013-11-27 10:14:08 OE-Joshua(470534800):至少他们也跑一下runbot。
2013-11-27 10:14:24 OE-Joshua(470534800):坑，总有的。
2013-11-27 10:14:38 广东-AllanWong(18895563):高考语文61分，是这样了，少说话，免得献丑 
2013-11-27 10:14:52 OE-Joshua(470534800):大家还不是都升级到7了么
2013-11-27 10:15:24 重庆-mrshelly(49812643):嗯. runbot 还是可以小信一下.
2013-11-27 10:15:45 重庆-mrshelly(49812643):@广东-AllanWong 是我个人的强迫症犯了...
2013-11-27 10:16:38 OE-Joshua(470534800):@广东-AllanWong 果断 呵呵 @重庆-mrshelly
2013-11-27 10:17:50 广东-AllanWong(18895563):如果很多二开模块，不是说升级就升级，后续数据的错误排查，灰常痛苦
2013-11-27 10:18:22 OE-Joshua(470534800):当然了
2013-11-27 10:19:11 广东-AllanWong(18895563):好比重装电脑，有的人说，10分钟搞定，当然，GHOST，恢复就OK；但，要恢复和之前一样的功能，一样的使用环境，恐怕少则3天，多则1周，甚至一个月
2013-11-27 10:19:32 OE-Joshua(470534800):升级也只是对于他们saas那种用自带的200个模块。
2013-11-27 10:20:19 OE-Joshua(470534800):是的
2013-11-27 10:20:29 OE-Joshua(470534800):自己弄的，升级要谨慎。
2013-11-27 10:40:06 上海-司马(418561647):我就赖在6.0上了
2013-11-27 10:40:10 上海-司马(418561647):没能力升级啊
2013-11-27 10:40:55 OE-Joshua(470534800):用着可以，不升也没关系啊
2013-11-27 10:41:41 上海-司马(418561647):基本功能都行，不过看着新版有改进，也挺纠结的
2013-11-27 10:42:07 重庆-mrshelly(49812643):嗯... 很纠结.
2013-11-27 10:42:14 上海-司马(418561647):我觉得gtk的客户端用着还挺好
2013-11-27 10:42:26 重庆-mrshelly(49812643):7.0 的分组 的确可以减省好多简单报表开滑的.
2013-11-27 10:42:30 上海-司马(418561647):7.0以后就没有gtk客户端了
2013-11-27 10:42:44 重庆-mrshelly(49812643):换B/S吧.
2013-11-27 10:43:20 上海-司马(418561647):B/S以前也用，不过上次碰到那个问题还没解决，用不了了
2013-11-27 10:43:36 上海-卓忆(41766525):抵制各种诱惑 是比较难的
2013-11-27 10:43:38 上海-司马(418561647):就是销售订单那项在我现在的用户名下一直打不开
2013-11-27 10:43:59 上海-司马(418561647):加载不出来
2013-11-27 10:44:32 重庆-mrshelly(49812643):打不开销售订单菜单?
2013-11-27 10:44:45 上海-司马(418561647):显示是timeouterr.但是我改大了超时时间值还是不行
2013-11-27 10:45:02 上海-司马(418561647):是的，别的账户就能打开
2013-11-27 10:45:58 上海-司马(418561647):
2013-11-27 10:46:07 上海-司马(418561647):一直在这里卡死
2013-11-27 10:47:31 上海-卓忆(41766525):什么浏览器啊。。
2013-11-27 10:47:36 重庆-mrshelly(49812643): 
就因为这个放弃 B/S 啊...
2013-11-27 10:48:03 上海-稀饭(12157887):呵呵，一看就知道是IE8.0
2013-11-27 10:48:07 重庆-mrshelly(49812643):不过, 6.0 的 web 还是存在一些问题.
2013-11-27 10:48:16 上海-卓忆(41766525):7.0嘛
2013-11-27 10:48:19 OE-Joshua(470534800):admin登陆可以？
2013-11-27 10:48:24 上海-卓忆(41766525):直接7.0嘛
2013-11-27 10:48:35 重庆-mrshelly(49812643):肯定有些业务数据了.
2013-11-27 10:48:47 上海-稀饭(12157887):劝他放弃IE吧。那怕火狐的也比IE的好
2013-11-27 10:48:56 上海-卓忆(41766525):浏览器 试试 firefox 和 chrome
2013-11-27 10:49:08 上海-司马(418561647):这是firefox
2013-11-27 10:49:14 上海-卓忆(41766525):生命在于折腾
2013-11-27 10:49:21 上海-卓忆(41766525):插件都关掉
2013-11-27 10:49:40 上海-司马(418561647):我现在除了用网银，很少用IE了
2013-11-27 10:49:50 上海-司马(418561647):不是浏览器或者插件的问题
2013-11-27 10:50:20 上海-卓忆(41766525):7.0 试试呢
2013-11-27 10:50:29 上海-卓忆(41766525):不过你现在版本如果用着没问题，就用呗
2013-11-27 10:50:29 上海-司马(418561647):可能是总监说的那个原因，在同一台电脑上别的用户可以打开的
2013-11-27 10:55:50 上海-司马(418561647):
倒不是因为这个bs打不开不用，而是gtk确实用起来很方便，一个窗口多个功能同时用
2013-11-27 10:56:57 上海-卓忆(41766525):浏览器不是也可以多开标签的么
2013-11-27 10:58:01 重庆-mrshelly(49812643):嗯.
2013-11-27 10:58:20 重庆-mrshelly(49812643):这个多标签功能. B/S自带有.
2013-11-27 10:58:25 上海-卓忆(41766525):
2013-11-27 10:58:45 上海-卓忆(41766525):高兴的话，还可以拖出来，对比着用
2013-11-27 10:58:52 重庆-mrshelly(49812643): 
2013-11-27 10:58:53 重庆-mrshelly(49812643):对.
2013-11-27 10:58:55 重庆-mrshelly(49812643):Chrome
2013-11-27 10:59:11 重庆-mrshelly(49812643):拖出来 两个窗并排用.
2013-11-27 10:59:24 上海-司马(418561647):你们都是坏淫，表来引诱我升级
2013-11-27 11:00:00 重庆-mrshelly(49812643): 
2013-11-27 11:00:09 重庆-mrshelly(49812643):不过, 还是强烈建议.
2013-11-27 11:00:23 重庆-mrshelly(49812643):OE7.0 的数据分组功能基本上做成熟了.
2013-11-27 11:00:30 重庆-mrshelly(49812643):6.0 的分组功能还存在很多问题.
2013-11-27 11:00:39 上海-卓忆(41766525):既然 老版本 官方都没升级了，说明新版本确实有他的好处
2013-11-27 11:00:40 上海-司马(418561647):坚决不升啊，数据导进导出太麻烦了
2013-11-27 11:00:49 上海-司马(418561647):我没技术啊
2013-11-27 11:00:49 上海-司马(418561647):我没技术啊
2013-11-27 11:00:53 重庆-mrshelly(49812643):数据能分组汇总统计, 你有很多数据分析的东西, 可以直接在数据列表页完成了.
2013-11-27 11:00:55 上海-司马(418561647):搞不定
2013-11-27 11:01:14 上海-卓忆(41766525):数据导入导出，估计群里面有人 有这个服务的吧
2013-11-27 11:01:21 上海-卓忆(41766525):正好问问价格，呵呵
2013-11-27 11:01:25 上海-卓忆(41766525):我们也参考参考
2013-11-27 11:02:07 上海-司马(418561647):本来就挺纠结的，你们还来挠我，真是的
2013-11-27 11:02:07 上海-司马(418561647):本来就挺纠结的，你们还来挠我，真是的
2013-11-27 11:02:41 珠海-天蝎冥王(885****8): 
2013-11-27 11:02:43 上海-卓忆(41766525):所以嘛，主要问题还是在你
2013-11-27 11:03:09 上海-卓忆(41766525):你什么行业的啊，用oe 6.0 应该用了很久很熟练了
2013-11-27 11:03:47 上海-司马(418561647):我做酒店用品的销售的
2013-11-27 11:03:59 上海-司马(418561647):用6.0两年了
2013-11-27 11:05:00 厦门-feng(51987644):
2013-11-27 11:05:10 厦门-feng(51987644):新建一个数据库，出现这种错误
2013-11-27 11:05:24 珠海-天蝎冥王(885****8):2年！
2013-11-27 11:05:30 珠海-天蝎冥王(885****8):好吧，你赢了！
2013-11-27 11:05:36 珠海-天蝎冥王(885****8):我还在试用
2013-11-27 11:05:43 北京-小义(345944084):用6.0的可以升级6.1
2013-11-27 11:05:45 上海-卓忆(41766525):你应该早点做oe推广，呵呵，我们也就少走很多弯路
2013-11-27 11:05:56 上海-卓忆(41766525):我2013年1月才知道有openerp 这个东西
2013-11-27 11:06:04 上海-卓忆(41766525):关键字用的还是 用友erp...
2013-11-27 11:06:14 珠海-天蝎冥王(885****8):我今年6月才开始知道OE
2013-11-27 11:06:25 珠海-天蝎冥王(885****8):关键字是open，开源，
2013-11-27 11:06:30 上海-司马(418561647):早点是时候我还在摸索，晚点的时候7.0已经出来了啊，我推广不了了哦
2013-11-27 11:06:57 上海-司马(418561647):嗯，我也喜欢开源啊
2013-11-27 11:06:58 上海-卓忆(41766525):7.0好像是去年年底出来的
2013-11-27 11:07:59 上海-司马(418561647):linux，openoffice，openerp，thunderbird，drupal，我目前都在用
2013-11-27 11:08:39 珠海-天蝎冥王(885****8):openoffice 你用着没感觉到很不实用吗？
2013-11-27 11:08:48 上海-司马(418561647):@珠海-天蝎冥王 你在试用哪个版本？
2013-11-27 11:08:57 珠海-天蝎冥王(885****8):比如导入的CVS格式，不能像EXCEL那么准确。
2013-11-27 11:09:31 上海-司马(418561647):OOo我就做做表格啥的，没怎么用太多功能。现在我用WPS了
2013-11-27 11:09:32 珠海-天蝎冥王(885****8):月初安装的libreoffice，应该算最新版次的吧。
2013-11-27 11:10:01 珠海-天蝎冥王(885****8):嗯。
2013-11-27 11:10:20 珠海-天蝎冥王(885****8):司马，你都用2年OE了，开始遇到的问题，有日志吗？
2013-11-27 11:10:27 厦门-feng(51987644):新建一个数据库，出现这种错误
2013-11-27 11:10:30 厦门-feng(51987644):哪位帮我一下
2013-11-27 11:10:45 珠海-天蝎冥王(885****8):想读一读，呵，学习一下先进成功验证。
2013-11-27 11:10:48 珠海-天蝎冥王(885****8):经验。
2013-11-27 11:11:02 上海-司马(418561647):WPS和MS office兼容还是比较好，还是跨平台的
2013-11-27 11:12:04 上海-司马(418561647):@珠海-天蝎冥王 我比较懒，有时候有些小问题解决了，我会在shine-it说下，自己倒是没有留下什么文档
2013-11-27 11:12:25 珠海-天蝎冥王(885****8): 
2013-11-27 11:12:36 珠海-天蝎冥王(885****8):冒昧了！
2013-11-27 11:12:38 珠海-天蝎冥王(885****8):不好意思。
2013-11-27 11:13:00 上海-司马(418561647):客气了，没事的
2013-11-27 11:13:36 苏州-为帅(154363268):
2013-11-27 11:16:59 上海-司马(418561647):其实我就是一个普通用户，不懂编程的，功能也是用的默认功能，没有二次开发
2013-11-27 11:25:18 上海-司马(418561647):能查一下订单的执行情况，货款到位情况，就差不多了，我是个小店，最近刚注册成公司
2013-11-27 11:25:25 惠州-hero(36257823):跟我一样，只是比较懂流程，其它就是小白，他们的资料我很多都看不懂，不知从何入手，有没有人可以帮我
2013-11-27 11:27:26 安庆-宝得(381428357):@上海-司马 你在哪儿开店？ 淘宝？
2013-11-27 11:27:58 上海-司马(418561647):我有实体店，淘宝上也在做
2013-11-27 11:28:15 上海-司马(418561647):不过实体店太忙，淘宝上有时候顾不上来
2013-11-27 11:28:44 上海-司马(418561647):@惠州-hero 能把进销存走通就差不多了
2013-11-27 11:29:57 上海-卓忆(41766525):@惠州-hero 贸易类的 流程应该不难的，2个月研究下来一般就明白了
2013-11-27 11:30:23 上海-卓忆(41766525):问题 肯定都是要花时间进去的
2013-11-27 11:33:57 重庆-mrshelly(49812643):嗯. 对于小微公司来讲, 把 OE 当成一个在线 Excel 做公共信息平台就OK了.
2013-11-27 11:34:09 重庆-mrshelly(49812643):就已经满足很多的小微公司的管理需求了.
2013-11-27 11:35:08 云南-飞虎队(1981043500):小店铺在windows下运行就可以了
2013-11-27 11:35:08 云南-飞虎队(1981043500):小店铺在windows下运行就可以了
2013-11-27 11:35:23 云南-飞虎队(1981043500):纯单机版
2013-11-27 11:37:16 上海-司马(418561647):谁比较有空来报报价给我，6
2013-11-27 11:37:40 深圳-faber(422238698):了解一下，关于产品里面，产品的创建权限，修改权限，在哪里设置呢
2013-11-27 11:37:42 上海-司马(418561647):6.0升7.0加数据导入导出
2013-11-27 11:37:58 上海-卓忆(41766525):你还可以考虑索性升级8，呵呵
2013-11-27 11:38:08 深圳-faber(422238698):我看采购、仓库，生产部门都可以修改
2013-11-27 11:38:47 上海-卓忆(41766525):设置-组 里面 你看看
2013-11-27 11:39:03 上海-司马(418561647):先了解一下嘛，明天我再招人进来，现在这样凑合着用就不行了
2013-11-27 11:39:06 上海-司马(418561647):明年
2013-11-27 11:39:23 上海-卓忆(41766525):
2013-11-27 11:39:34 上海-卓忆(41766525):嗯，我也想了解下报价的，呵呵
2013-11-27 11:40:04 上海-司马(418561647):上海-jeff离我比较近，不知道有没有空，没敢找他，呵呵
2013-11-27 11:41:07 广州-杰(63720750):已经安装的模块 怎么删除？
2013-11-27 11:42:45 珠海-天蝎冥王(885****8):上海蛮多的呀。
2013-11-27 11:42:49 珠海-天蝎冥王(885****8):司马，应该不能找吧。
2013-11-27 11:43:25 上海-OpenERP如花(397130146):找jeff啊
2013-11-27 11:43:32 上海-卓忆(41766525):@广州-杰 卸载就是了
2013-11-27 11:43:36 上海-OpenERP如花(397130146):昨天不就说了么
2013-11-27 11:43:50 上海-司马(418561647):恩，明年看情况找姐夫
2013-11-27 11:43:50 上海-司马(418561647):恩，明年看情况找姐夫
2013-11-27 11:44:09 上海-卓忆(41766525):
2013-11-27 11:44:16 重庆-mrshelly(49812643):@上海-司马 上了哪些模块?
2013-11-27 11:44:16 重庆-mrshelly(49812643):@上海-司马 上了哪些模块?
2013-11-27 11:45:06 广州-杰(63720750):好的，谢谢@上海-卓忆
2013-11-27 11:45:34 上海-司马(418561647):总监，我常用的就是销售，采购，仓库，项目和会计
2013-11-27 11:46:11 重庆-mrshelly(49812643):嗯. 这个应该找 Jeff 校长 应该直接就可以升级了.
2013-11-27 11:47:24 北京-小义(345944084):6.1其实挺 经典的一个版本
2013-11-27 11:49:11 上海-司马(418561647):我和jeff估计也就几公里的距离
2013-11-27 11:49:44 上海-司马(418561647):我密谋一下，请他吃几顿饭，开帮我参谋一下，哈哈
2013-11-27 11:51:18 重庆-mrshelly(49812643):我估计吃饭应该没有所谓.
2013-11-27 11:51:23 重庆-mrshelly(49812643):你把首付打过去.
2013-11-27 11:51:44 重庆-mrshelly(49812643):然后 他就P颠P颠地请你吃饭了.
2013-11-27 11:51:51 上海-司马(418561647):不知道请大侠出马得多少费用，呵呵
2013-11-27 11:52:18 石家庄-郭(4513225):
2013-11-27 11:52:21 重庆-mrshelly(49812643):嗯. 找他报人天...
2013-11-27 11:53:43 上海-司马(418561647):明年估计得请他了，今年还不行
2013-11-27 12:01:08 广州-杰(63720750):请问一下，多公司的话，子公司如何引用母公司的科目？
2013-11-27 12:01:26 重庆-mrshelly(49812643):公司间科目应该杜绝.
2013-11-27 12:01:39 重庆-mrshelly(49812643):母公司可以用子公司的, 但是很容易混乱.
2013-11-27 12:01:49 重庆-mrshelly(49812643):子公司 不能引用母公司的.
2013-11-27 12:01:49 广州-杰(63720750):或者科目如果导出导入，导入的时候提示没有权限
2013-11-27 12:02:24 重庆-mrshelly(49812643):用各个公司的帐户去导入科目以及初始化财务.
2013-11-27 12:02:27 广州-杰(63720750):
2013-11-27 12:06:01 广州-杰(63720750):
2013-11-27 12:06:18 广州-杰(63720750):科目模板中的内容 怎么复制过去呢？
2013-11-27 12:06:39 重庆-mrshelly(49812643):是你不会玩.
2013-11-27 12:06:49 重庆-mrshelly(49812643):用 account template wizard
2013-11-27 12:08:52 北京-bill(138737):安装OE7时使用是新的PostgreSQL9.3.1，没有问题吧？
2013-11-27 12:09:04 重庆-mrshelly(49812643):感觉应该没有问题.
2013-11-27 12:09:08 重庆-mrshelly(49812643):推荐9.2
2013-11-27 12:12:47 广州-杰(63720750):新手刚接触，请多多指教。@重庆-mrshelly
2013-11-27 12:13:24 重庆-mrshelly(49812643):嗯. 那就推荐你买 粉刷匠的翻译文档. 应该会少走很多弯路.
2013-11-27 12:14:21 广州-杰(63720750):ok
2013-11-27 12:19:42 广州-杰(63720750):account template wizard 在哪里呢
2013-11-27 12:23:12 广州-杰(63720750):找到了。。。
2013-11-27 12:44:25 北京-若水(19379491):我添加google文档做附件的时候提示错误。我在提示中的位置上已经做过了配置
2013-11-27 12:44:32 北京-若水(19379491):
2013-11-27 12:45:27 北京-若水(19379491):
2013-11-27 12:45:50 重庆-mrshelly(49812643):可能是 Google 帐户部分被GFW了.
2013-11-27 12:47:56 北京-若水(19379491):也就是可能是这个原因导致不能直接选择Google文档了，只能用附件上传
2013-11-27 12:48:54 重庆-mrshelly(49812643):Google 模块在国内体验不好, 是很正常的.
2013-11-27 12:49:11 北京-若水(19379491):可以上GOOGLE的啊，而且邮箱也没有问题
2013-11-27 12:49:26 重庆-mrshelly(49812643):你懂的.
2013-11-27 12:49:36 北京-若水(19379491):嗯嗯
2013-11-27 12:49:54 北京-若水(19379491):可以体验不好，至少应该可以看看是怎么关联的，哈哈，现在都看不到
2013-11-27 12:50:08 重庆-mrshelly(49812643):移民.
2013-11-27 12:50:42 北京-若水(19379491):唉，没能力，期望下一代吧
2013-11-27 12:59:31 上海-OpenERP如花(397130146):天朝就是不敢好事，刚买的五儿子很多应用玩不了
2013-11-27 12:59:40 上海-OpenERP如花(397130146):奶奶个熊
2013-11-27 13:01:21 重庆-mrshelly(49812643):是...
2013-11-27 13:01:27 重庆-mrshelly(49812643):用不了. 送给我吧..
2013-11-27 13:02:10 上海-OpenERP如花(397130146):打电话还是可以的总监
2013-11-27 13:05:51 重庆-mrshelly(49812643):我给你换个老人机...
2013-11-27 13:08:52 上海-OpenERP如花(397130146):哈哈
2013-11-27 13:08:56 上海-OpenERP如花(397130146):我看行
2013-11-27 13:09:07 上海-OpenERP如花(397130146):神州行
2013-11-27 13:09:56 苏州-为帅(154363268):
2013-11-27 13:10:21 苏州-为帅(154363268):很行
2013-11-27 13:10:26 上海-OpenERP如花(397130146):得弄个gae
2013-11-27 13:19:46 青岛-Plain(3917881):
2013-11-27 13:19:52 青岛-Plain(3917881):啥叫船票啊？呵呵
2013-11-27 13:21:21 重庆-mrshelly(49812643):2012都过去了.
2013-11-27 13:21:26 重庆-mrshelly(49812643):还要啥船票....
2013-11-27 13:23:03 苏州-为帅(154363268):啥叫传票
2013-11-27 13:23:05 北京-小义(345944084):这是谁翻译的
2013-11-27 13:23:05 苏州-为帅(154363268):呵呵
2013-11-27 13:23:11 苏州-为帅(154363268):不知道
2013-11-27 13:23:12 北京-小义(345944084):法院里的
2013-11-27 13:23:15 北京-小义(345944084):小心哦
2013-11-27 13:23:15 苏州-为帅(154363268):是的
2013-11-27 13:24:02 新疆-皮夹克(123490142):传票是记账凭证的同义语。有现金收入传票、现金支出传票和转账传票等。当银行的会计凭证作为记账凭证使用的时候，因为要在银行内部进行传递，因此，记账凭证，又称作“传票” 。
2013-11-27 13:24:15 佛山-姜(1073872148):用的是谁的翻译包
2013-11-27 13:24:45 新疆-皮夹克(123490142):传票就是记帐凭证的原始凭证,如果不是正规商业操作，就相当于我们平时所说的收条和欠条。
2013-11-27 13:25:02 上海-司马(418561647):还是翻译为发票好一些
2013-11-27 13:25:18 上海-司马(418561647):个人觉得
2013-11-27 13:25:30 北京-小义(345944084):收据也行
2013-11-27 13:27:12 苏州-为帅(154363268):发票吧
2013-11-27 13:27:50 北京-小义(345944084):形式发票
2013-11-27 13:29:06 北京-若水(19379491):这里应该就是客户发票跟客户红字发票吧
2013-11-27 13:29:29 北京-若水(19379491):在大陆才变成经只是一个系统发票，形式上的，其实就应该是发票啦
2013-11-27 13:29:33 新疆-皮夹克(123490142):翻译为：记账凭证、凭证或票据，我觉得好些。OE中的这个在国外盖公司财务章就是发票，但是中国不是这样，必须是专用的发票纸打印才是发票，OE里的税务局不认。
2013-11-27 13:30:16 北京-若水(19379491):我从一个财务角度来看，你翻译为客户发票我知道是什么，翻译为传票我不知道是什么
2013-11-27 13:31:03 新疆-皮夹克(123490142):但是此发票非彼发票
2013-11-27 13:31:11 重庆-mrshelly(49812643):客户白条儿...
2013-11-27 13:31:31 北京-若水(19379491):
2013-11-27 13:32:08 北京-小义(345944084):收条
2013-11-27 13:32:15 北京-若水(19379491):你也提到说在要看机打发票，所以它才变成一个形式上的发票，但你不能否认在OE系统里它应该就是一个发票
2013-11-27 13:32:17 北京-小义(345944084):知道那个意思就行
2013-11-27 13:33:51 北京-若水(19379491):而且在系统里是基于它生成会计分录跟收款，翻译看大家啦，反正有先入为主的观念，我知道那里是代表什么就OK啦
2013-11-27 13:35:15 云南-飞虎队(1981043500):传票--太雷人了
2013-11-27 13:37:04 北京-小义(345944084):系统是给大多数看的，语言也要符合大多数
2013-11-27 13:37:20 北京-小义(345944084):不能满足个人别人的
2013-11-27 13:38:12 北京-小义(345944084):大白话也不好，太专业也不好。。
2013-11-27 13:51:57 广州-Simon(79501933):太搞笑也不好。
2013-11-27 13:59:18 北京-若水(19379491):OE里的会计凭证如何可以打印出来啊
2013-11-27 14:02:07 北京-若水(19379491):需要跟附件放在一起装订的啊，我没有看到可以打印
2013-11-27 14:09:53 北京-小义(345944084):会计凭证有的啊
2013-11-27 22:57:17 保定-粉刷匠():详情：http://blog.sina.com.cn/s/blog_7cb52fa80101oggq.html
2013-11-27 22:57:17 保定-粉刷匠():@长沙-菜鸟 @河北-简单 现在就等你俩的po文件了。
2013-11-27 22:57:17 保定-粉刷匠():我咋感觉和把“发票”改为“传票”差不多呢！
2013-11-27 22:57:17 保定-粉刷匠(): 
2013-11-27 22:57:17 深圳-9℃():今天改了个界面翻译，收件箱改为“需我知晓”发给我的改为“须我处理”
2013-11-27 22:57:18 保定-粉刷匠():
2013-11-27 22:57:18 保定-粉刷匠():用户名：po密码：popo欢迎大家继续查找未翻译的部分并贴在群里，我会组织参与者翻译的。
2013-11-27 22:57:18 保定-粉刷匠():http://mofe.me:8099/web?db=OpenERP80_Demo#
2013-11-27 22:57:18 保定-粉刷匠():今天提交的po文件已更新到服务器。
2013-11-27 22:57:18 OE-CCDOS(1431494):docment
2013-11-27 22:57:18 保定-粉刷匠():今天OpenERP界面汉化任务分配完毕，收工。详情见：http://blog.sina.com.cn/s/blog_7cb52fa80101oggq.html
2013-11-27 22:57:18 北京-小义():crm?
2013-11-27 22:57:18 北京-小义():那个安装什么模块了吧
2013-11-27 22:57:20 @快乐的粉刷匠 ⇪ 标题： openerp8.0界面汉化参与者名单和手册编制者名单_保定-粉刷匠_新浪博客
2013-11-27 22:57:29 南京-Kaka():
2013-11-27 22:57:29 南京-Kaka():
为什么我的里面看不到附件 这一项，需要在那边进行设置吗？
2013-11-27 22:57:30 @快乐的粉刷匠 ⇪ 标题： openerp
2013-11-27 22:57:31 ():
我想在选择完一个类别之后、会在它下面显示子类(不是省市)、怎么处理呢
2013-11-27 22:57:31 佛山-姜():那我就不知道了
2013-11-27 22:57:31 烟台-極茪徔淚():应该有吧
2013-11-27 22:57:31 佛山-姜():没有源码吧
2013-11-27 22:57:31 烟台-極茪徔淚():我想在源代码修改，不在页面修改
2013-11-27 22:58:19 保定-粉刷匠():又有两个同学提交了po文件，已更新到了服务器。里面的英文应该更少了。
2013-11-27 22:58:28 保定-粉刷匠():大家再找找看。
2013-11-27 22:58:53 保定-粉刷匠():http://mofe.me:8099/web?db=OpenERP80_Demo#用户名：po密码：popo