【Odoo翻译】修正odoo8.0中的Quant和case翻译项
1、修正【采购】菜单下的Quant修改为【源】,溯源的源;2、修正【会计】菜单下的case修改为【专案】,与前一菜单中的Tax Case Name【税金专案名称】相对应。3、修正:Please note that: Orders will only be merged if: Purchase Orders are in draft Purchase Orders belong to the
1、修正【采购】菜单下的Quant修改为【源】,溯源的源;2、修正【会计】菜单下的case修改为【专案】,与前一菜单中的Tax Case Name【税金专案名称】相对应。3、修正:Please note that: Orders will only be merged if: Purchase Orders are in draft Purchase Orders belong to the
备忘如下:Ps:这是8.0的,其他版本同理。浏览器打开https://github.com/odoo/odoo/commit/8ce1e5134037dfe6cfbd756813e9baa31a221958后,按Ctrl+F搜索关键字zh_CN.po查找简体中文汉化相关的log日志记录。这样可以跟踪翻译成果,以便决定是否更新ubuntu14中deb方式安装的odoo8.0——假如翻译成果有zh_C
位置:https://www.transifex.com/odoo/teams/1 团队 正在翻译 6 项目 0 团队管理员 93 协调员 127 复核员 3,185 译员 正在翻译 6 个项目:Odoo 10.0 39/39Odoo 8.0 63/63Odoo 9.0 76/76Odoo 9.0 Documentation 5/5Odoo.com 7/7Odoo Master 6/6汉语翻译团
在odoo8.0-20170202版本的仓库菜单下的作业->所有作业,修正为作业看板:
修正共5处:在https://www.transifex.com/odoo/odoo-8/translate/#zh_CN/$/49579422?qt=%E5%9F%BA%E4%BA%8E%E8%BF%9B%E6%9D%A5%E7%9A%84%E9%80%81%E8%B4%A7序号为:2860、5981、6170、11842、13193。Based on Incoming Shipments-&g